Lost in translation....

Oh dear...I meant to write a post today about "toros and corridas" as the village is going to celebrate its saint next week and a little corrida will be one of the highlights of the festivities. Alas, as the title of this post says, I am desperately, undoubtedly, inevitably lost in translation. The more I translate, the more the file stretches out. And time is running. My unrealistic deadline is next week. Hope I will make it ! I've just declined 2 invitations for a birthday party this week end. Oh well...when one has to work, no chance to play ! In the mean time I leave you with these pictures of the Alhambra gardens taken last summer. Wish I would be there now ! sigh






Have a wonderful week end !




photos by your devoted blogging hostess


Comments

tangobaby said…
Enjoy your weekend,too, Lala! I know you have a lot of work on your plate, but the sooner you get it done, the sooner you can go and play.

Thank you for sharing these gorgeous images to start our weekends.
Anonymous said…
Lala, thanks for taking me back to The Alhambra, such a magic place.

Now get back to the work! Time to dream and play will come soon enough.
Relyn Lawson said…
Oh, dear friend. I too am swamped. It feels endless some days, doesn't it? Let's just think of happy thoughts (like Alhambra) and smile, then put our head down and work, work, work. Then, we shall have time to play. Happy, happy weekend.
Jojo said…
I hate that feeling of being behind deadline ESPECIALLY on the weekend. I have gotten used to bringing work home for the weekend but now even if there is too much to be done, I carve out at least a few hours of play time. Hopefully you will get a little time for fun this weekend. We are thinking of you and cheering you on.
Tess Kincaid said…
Lovely pix! Especially this first one. I'll be looking forward to hearing about your village's saint. I just bought a little book on saints today. It's fascinating!
Anil P said…
I'm intrigued by the name 'Alhambra'. It sounds so mystical.
Unknown said…
Lala, I hope you can finish your work soon to play and take more picture for us.
Bronwyn said…
Beautiful! And best of luck with reaching your deadline.
Lavinia said…
I always enjoy your photos of this enchanted place. I would hope to see it in person one day. So magical.

Lala I hope your work burden eases up...and you can enjoy free and easy times for the end of summer....
Anonymous said…
Alhambra is just beautiful. i wish i could go there too. your home seems so magical to me
Lavinia said…
The tinkle of the fountains....ahhh, so nice on a hot summer's day....so refreshing to behold.
Anonymous said…
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said…
This comment has been removed by a blog administrator.
Elisa said…
Thanks for posting these pictures brings back nice memories of my first overseas from the States to Spain.
I love your blog. You writing and pictures are uplifting.

Popular Posts