Friday, October 21, 2011

Back from Paris....


...and so happy to be back in blogland !...
I missed you my lovelies and I felt so bad not to have blogged while there
but honestly time was too short.

....et si contente d'être de retour dans blogland !
Vous m'avez manqué mes chéris et je me suis sentie bien coupable de n'avoir pas
blogué depuis Paris mais franchement le temps était trop court.

I came back on thursday night completely knackered wishing I would look as fresh and radiant as Brigitte Bardot on this Lancel shop window but...boo...not at all...
Rather, on my last day I felt like this guy pushing his pallet at the Opéra Garnier. Instead, I was lugging a heavy suitcase up and down the metro....
And now, I just feel like snoozing so this is just a quick hello post.
Just to say thank you for not having forgotten me, still following me
and I'll be back this week end to tell you about my Parisian days.
Àbientôt !

Je suis rentrée jeudi soir complètement lessivée et malheureusement j'étais loin d'être aussi fraīche et rayonnante que BB sur cette photo en vitrine chez Lancel...mais alors pas du tout..
J'avais plutôt l'impression d'être comme ce type en train de pousser péniblement sa palette à l'Opéra Garnier. Sauf que moi, c'est ma valise qui pesait une tonne que je me suis trimballée dans le métro...
Et maintenant, je n'ai plus qu' envie de dormir alors ce post est juste un petit coucou rapide.
Pour vous remercier de ne pas m'avoir oubliée et de toujours suivre le blog.
Je serai de retour ce week end pour vous raconter mon petit séjour parisien.
À bientôt !


pics : me

9 comments:

Scarlet said...

Who can ever forget you, Lala? Welcome home, amiguita! Sounds like you have some more stories to tell and pics to show. I will be back for more.

Ciao, niñita...que descanses bien.

A Thousand Clapping Hands said...

Have been waiting patiently for your return. Happy Birthday also...by the way. Paris...Can't wait to see and hear, Lala.
Catherine x

Kristin said...

Lucky you! Can't wait to hear about it! Happy weekend!

Kristin xo

Linda Sue said...

Welcome home and welcome to your very own cozy bed in your fabulous land! Cheers!!

Theresa Cheek said...

We missed you too! These pictures are fabulous! Glad you are back!

Fashion, Art and other fancies said...

A warm welcome back, my lovely. You were much missed;-)

Ingrid Mida said...

Welcome back. I often feel disoriented for a few days after I travel. Take your time.... Looking forward to hearing more about your trip.

Spangle said...

Welcome back to the blogopshere! Looking forward to reading about your recent Parisian adventure.

Jojo said...

Looking forward to living vicariously through your travels. Welcome back.

Blog Widget by LinkWithin