Saturday, January 14, 2012

In a lemony mood




I have a new baby in the patio,
a little lemon tree.....

J'ai un nouveau bébé dans le patio,
un petit citronnier....

I will wait patiently until it grows, put it in a bigger pot...
It's my dream to make lemon meringue pie with my own lemons.
In the mean time, generous friends give me lemons from their garden.
And I spend a happy time in the kitchen making tartlets.

Je vais attendre patiemment qu'il pousse, le transplanter dans un pot plus grand...
C'est mon rêve de faire des tartes au citron meringuées avec mes propres citrons.
En attendant, des amis généreux me donnent des citrons de leur jardin.
Et je me régale dans la cuisine à faire des tartelettes.

And then, why not make a little gift box...just for the pleasure ?

Et puis, pourquoi ne pas faire une petite boîte cadeau...juste pour le plaisir ?



Happy week end to you !
Bon week end à vous !

pics : me

9 comments:

Olivia said...

Una pinta estupenda las galletitas. ¡Feliz fin de semana!

Jenny Richards said...

You are so clever and patient Lala, best of luck with your lovely lemon tree. Jennyxx

Al said...

The lemon tree is so cute! I can almost smell it's beautiful aroma. Have a good weekend too :)

Marta said...

Very cute photos!!

http://www.martasfashiondiary.com/

Milena said...

Qué bien el limonero -no es tan pequeño, te crecerá enseguida- con el clima tan estupendo que tenéis por allí!
Qué bonitas tartaletas te han salido Lala!
Y las cajas!... perfectas!

Francesca Muir said...

Lemons from your own garden taste SO much better - good luck Lala - they bring lots of joy when they fruit.
Francesca x

nieves said...

que preciosidad de limonero!!! y que decir de tu lemon meringue pie hummmmmm y con tus propios limones... que maravilla! Mi papi tiene un limonero.... es una gozada, huele tan tan tan bien, verdad? Besitos

miss b said...

Délicieux - those tarts look amazing. Tarte au citron is one of my favourite desserts!
http://missbbobochic.blogspot.com/

Koosje Koene said...

These look wonderful and superyummy! I sure hope your lemons will grow well!

Blog Widget by LinkWithin