My Advent calendar : Day 6

a few pine cones and a dashing purple rooster

this is the setting I chose this morning to open

our little box of December 6th

quelques pommes de pin et un coq tout pimpant

c'est la déco que j'ai choisie ce matin pour 

ouvrir notre boîte du 6 décembre

When I was 5 years old, my mother always told me that 

happiness was the key to life. 

When I went to school, they asked me what I wanted to be 

when I grow up. I wrote down 'happy'.

They told me I didn't understand the assignement 

and I told them, they didn't understand life.

John Lennon

À l'âge de 5 ans, ma mère me disait toujours que 

le bonheur était le secret de la vie.

Quand je suis allé à l'école, on m'a demandé 

ce que je voulais être plus tard.

J'ai écrit 'heureux'. On m'a dit que je n'avais pas compris le devoir 

et moi j'ai répondu qu'ils ne comprenaient pas la vie.

John Lennon

click here to see the advent calendar from Day 1

cliquez ici pour voir le calendrier de l'avent depuis le 1er jour

pics : my castle in spain