Tuesday, November 24, 2015

Autumn mood in Andalusia




We also say, there is barely an autumn here in Andalusia...in fact, we're 
having one, now. Of course, the sun is still shining most of days but the fig trees
are shedding their leaves.... 

Nous disons toujours que nous n'avons presque pas d'automne ici en Andalusie...en fait,
il est arrivé maintenant. Bien sûr, le soleil brille toujours, la plupart des jours,
mais les figuiers perdent leurs feuilles...


...The almond trees get thinner.

....Les amandiers sont moins touffus.


The landscape around the sierra slowly turns autumnal.

Le paysage aux alentours de la sierra vire lentement aux couleurs de l'automne.


The walnut trees are in all their autumnal glory too.

Les noyers revêtent aussi leur bel habit automnal.


And yes, now is the time to bake walnut & hazelnut financiers...
So delicious and easy to make. The recipe is here
Ideal for a cozy autumnal tea time...

Et le moment est venu de faire des financiers aux noix et noisettes....
Si bons et si faciles à faire. La recette est ici.
Idéal pour un goûter d'automne, bien au chaud...




3 comments:

Anne in Oxfordshire said...

Very cold and frosty here now Lala. Wrapped up with boots and scarves too. Hope you are warm enough :-) xo

Terra said...

Thanks for this photo tour of the country side; the walnut hazel nut treat looks delicious.

Joyful said...

Autumn looks lovely where you are. The cakes look good too. I'd love to have some right now with some hot tea. xx

Blog Widget by LinkWithin