Of being radiantly solar.....

I always loved this photo by Robert Capa of Picasso and Françoise Gilot, his young lover and painter who shared his life for nearly ten years. Françoise is most radiant. Her step is confident. Her straw hat is her crown and like a queen protected by a zelous admirer, she seems to lead the way towards a bright future.

I always wondered how this photo was made, if it was prepared or spontaneous. Eventually, I learned that the young man in the background, smiling like a mischievous Cupidon, is the son of Picasso's younger sister Maria de los Dolores.
There is so much happiness in this portrait I can hardly take my eyes off it.

J'ai toujours aimé cette photo prise par Robert Capa, un beau jour d'été sur la plage de Golfe-Juan, de Picasso et sa jeune amante Françoise Gilot qui partagea sa vie pendant près de dix ans. Françoise est lumineuse. D'un pas ferme et assuré, couronnée d'un simple chapeau de paille, et telle une reine protégée par un admirateur zélé, elle s'avance et semble ouvrir une marche triomphante vers un futur radieux. Je me suis toujours demandé si cette photo fut l'effet d'un geste spontané ou d'une préparation minutieuse. Récemment, j'ai découvert que le jeune homme se tenant en retrait derrière Picasso, tel un Cupidon aimable et souriant, est le fils de la plus jeune soeur de Picasso, Maria de los Dolorès.
Il se dégage une telle sensation de bonheur et d'élégance nonchalante dans cette photo que j'ai du mal à détacher mon regard.

photo Robert Capa - 1948

A few days ago, I was thrilled to receive Françoise Gilot's book, Vivre avec Picasso (living with Picasso). It opens with these words : "J'ai rencontré Pablo Picasso en mai 1943, pendant l'Occupation. J'avais vingt et un ans, et je sentais que la peinture serait ma vie..." I met Pablo Picasso in may 1943 during the Occupation. I was twenty-one years old and I felt painting would be my whole life.

Il y a quelques jours, j'étais ravie de recevoir dans mon courrier, le livre de Françoise Gilot Vivre avec Picasso, édité chez 10/18. Il ouvre sur ces mots: "J'ai rencontré Pablo Picasso en mai 1943, pendant l'Occupation. J'avais vingt et un ans, et je sentais que la peinture serait ma vie..."

I try not to read too fast to linger more in the exciting entourage of Matisse, Cocteau, Miró and the master himself.....

Je savoure ma lecture, je ne veux pas aller trop vite pour ne rien perdre de ce vibrant témoignage et rester plus longtemps en compagnie de Matisse, Cocteau, Miró et le maître lui-même.....

Please tell me what are the most interesting biographies/memoirs you read

and have a wonderful week end !!

ps : to please a few friends in France who complain about my writing in English and not in French, I made an effort to do so. Actually it is easier for me to write in French but it's also more time-consuming, so I guess I'll do it once a week, in my friday or saturday post.