Wednesday, December 29, 2010

The sweet life in Andalusia

This is what I like most about Andalusia...
the slow life,
the simplicity of a garland of red peppers drying on a balcony
the white villages which still shine even in foggy weather
the promise of a sunny day after the rain
and the sweetness of its wine

C'est tout ce que j'aime de l'Andalousie....
la vie lente,
la simplicité d'une guirlande de poivrons rouges qui sèche au balcon
les villages blancs qui ont un éclat même dans le brouillard
la promesse d'un jour ensoleillé après la pluie
et la douceur de son vin






pics : me

12 comments:

Sara said...

I'll have a small glass of vino dulce! You live in such a beautiful place...even when the fog rolls in.

Lulú said...

All those things would make me happy, too. Enjoy your days and nights in Andalusia and Happy New Year, amiguita!! Your photos are beautiful! xo

Dee said...

Gorgeous photographs. I've been following your blog for a little less than a year now and have yet to leave a comment. I always look forward to your postings.

Cheers!
Danielle

http://inspired-days.blogspot.com/

Joyful said...

Beautiful! I think I love it too :-)

aguja said...

¡Fotografías perfectas!

Patricia said...

It is such a sweet life, indeed. Much joy to you both in the new year!

Yoli said...

I love that you are able to touch and live with the past daily. I am sentimental about old places for I feel the love of those that have gone before us in those buildings. Wish you and your beloved a glorious new year dear Lala.

HereBeDragons said...

a LOVELY place to be. I regret I didn't take more advantage during my month in Sevilla.

Diana said...

I envy you the slowness...I would love to live somewhere with a much slower pace. Happy New Year!

Relyn said...

Oh, that foggy picture makes me dizzy with delight. I was stopping by because I wanted to wish you a happy new year and thank you for your friendship and inspiration. May your new year be filled with laughter, more joy than sorrow, peace, and wisdom. Blessings to you. Happy new year!

Gina said...

Dear Lala, It's been a long while since we have been to Spain. Your beautiful photographs always make me want to visit again.
I wish you all the good things that life has to offer. Happy New Year to you and Moncheri.

Ms. K @ Write On Thyme said...

Bonne Annee to you, Lala! Wishing you all of the most fabulous things you could hope for in the new year and decade!
Cheers and bisous,
Kirsten

Blog Widget by LinkWithin