When a little girl gives you a nice drawing....

.....do you throw it ?, do you keep it ?
well, I've kept this cute drawing an adorable little girl gave me
around Christmas. I was having coffee with Monchéri and a friend
in a bar in the Alpujarras mountains and a little girl was
playing on her own, her parents being seated two tables away.
She was very pretty, looked like a little fairy
and was very talkative too. She came to us and gave us
a sketch with our name on it. I've kept mine and
it inspired me to make myself these two rings
with an old mother-of-pearl button and pearls from
a broken necklace. So I can remember this lovely fairy...

I've just added this pic today...thought you might want to see them on my fingers...
gosh, I never thought it was so difficult to take a pic of one's hand !
I'm left-handed and a bit clumsy at times.


J'ai gardé le dessin qu'une adorable petite fille
m'a donné, aux alentours de Noël. On prenait
un café avec un copain dans un bar à la montagne.
Une petite fille jouait toute seule à une table, ses parents
étaient assis deux tables plus loin.
Elle était très mignonne, une petite fée en somme,
et très aussi très bavarde. Elle nous a donné à chacun
un dessin avec notre nom dessus.
J'ai gardé le mien et me suis fait deux bagues
avec un vieux bouton en nacre et des perles
d'un collier cassé. Comme ça, je n'oublie pas cette petite fée....


ps : and yes I am now on Facebook ! I'm not good with Facebook, Twitter, Myspace and so on, but I've decided to give it a try so please join me !


pics : me