Sunday morning in Granada.....

some do cycling

il y a ceux qui font du vélo ou de la patinette

some do jogging

il y a ceux qui font du jogging

some are busy working

il y a ceux qui travaillent

to entertain others

pour le loisir des autres

while others listen to the sunday brass orchestra

et puis il y a ceux qui écoutent sagement la fanfare
dominicale

And me, I'm now back at home
happy to have spent a sunny morning
as the clouds are suddenly gathering

Wishing you a beautiful sunday...

Et moi, je suis maintenant de retour à la maison
contente d'avoir passé la matinée au soleil
car les nuages s'amoncellent

Un beau dimanche à vous...


pics : me,
this morning, Paseo de Violon, Granada