Monday, July 29, 2013

Flamenco at the Thai Elephant in Restabal





My friends Dao and Natasha who own and run the beautiful Thai restaurant,
Thai Elephant in Restabal hosted a flamenco show last saturday night.

When I think of flamenco...Unique is the only word which comes to my mind.

I've seen many flamenco performances, took classes for 3 years
and am always blown away by its brilliance. It's really an art
which transports you....

The dancer below was just AMAZING and I'm so sorry
I couldn't take better pics of his performance but oh,
his zapateado (ryhthmic tapping) was just fabulous.
I was so concentrated in following the movement of his feet that
I forgot about my camera...


Mes amies Dao et Natasha, les propriétaires et gérantes du merveilleux
restaurant thaïlandais, Thai Elephant à Restabal ont donné un spectacle de
flamenco samedi soir.

Le flamenco, pour moi c'est complètement Unique.

J'ai vu des dizaines de spectacles, ai pris des cours pendant 3 ans
et je suis toujours aussi époustouflée par la beauté de cet art, qui
vous transporte complètement....

Le danseur sur la photo en bas était tout simplement FABULEUX
et je suis vraiment désolée de n'avoir pas pu prendre plus de photos
mais il avait un zapateado de fou....Le zapateado c'est le rythme que l'on marque
avec les pieds. J'étais tellement fascinée par le mouvement de ses pieds
que j'en ai oublié ma caméra....


I leave you in music with a video of the brilliant Flamenco movie by Carlos Saura
which is a real flamenco feast and gathers some of the best flamenco artists :
 Belén Maya, Paco de Lucia, Joaquín Cortés and the great singer La Paquera de Jerez 
which sings at the beginning.

It lasts 1h38 mn so, grab a cup of tea or a glass of wine.
Hope you enjoy it...Olé !

Je vous laisse en musique avec la vidéo du film Flamenco, de Carlos Saura,
le film à voir pour presque tout connaître du flamenco. C'est carrément
une fête du flamenco avec quelques uns des meilleurs artistes,
Belén Maya, Paco de Lucia, Joaquín Cortés et la fameuse La Paquera de Jerez
qui chante au début.

Le film dure 1h38mn alors faites-vous une tasse de thé ou 
servez-vous un verre de vin.
J'espère que vous aimerez...Olé !





1 comment:

Joyful said...

I love flamenco. I've managed to see some here in my city.

Blog Widget by LinkWithin