Wednesday, October 30, 2013

In the mood for wool



mohair plaids from Mantas Escaray
 

That's it...our beautiful Indian summer came to an end and now is the time
to think of woollies and hot water bottles.

I found beautiful images of cozy woolly things on the Net
and discovered Mantas Escaray, an amazing traditional manufacturer
of plaids and blankets in the Rioja Province in the north of Spain.
All those mohair blankets are to die for.
 
et voilà...c'est la fin de notre bel été indien et il faut maintenant penser aux petites laines
qui tiennent chaud et aux bouillottes. 
J'ai glané sur le Net de belles images de belles choses en laine toutes douces.

Une grande et heureuse découverte : Mantas Escaray, qui fabrique des couvertures sublimes,
dans la province de Rioja, (au nord de l'Espagne) de manière traditionnelle. 
C'est beau tout ce mohair...ça fait vraiment envie.

 pic via Style Files

I could do with this cozy hot water bottle

Le plaisir d'une bouillotte toute de laine vêtue

 pic of Sukha concept store in Amsterdam via Vosges Paris

 I must have seen this image dozens of times on the blogs and 
I couldn't tire of it !
Really feel like wrapping myself into those blankets...

And I can't wait to visit that shop when I go to Amsterdam in december.

J'ai dû voir cette image des dizaines de fois sur les blogs et je ne m'en lasse pas !
Très envie de m'emmitoufler dans toutes ces couvertures....

En plus, j'ai hâte de visiter cette boutique lorsque j'irai à Amsterdam en décembre.

 pic via textile artist Patricia Bown's website

Soft cushions of textile artist Patricia Bown which must feel so cuddly

Des coussins tout doux et moelleux de l'artiste textile Patricia Bown


those are my own handmade knits and I'm thinking of buying those Rachel John's
giant knitting needles...Seriously it's much too cool !

mes propres lainages tricotés main et en ce moment, j'ai eu une furieuse envie
Franchement, c'est délirant !
 
pic via a beautiful knitting blog Cocoknits

Just found this last image...big sigh...
When will I be able to do cable knitting ? Mmm...probably in another life...

Je viens juste de trouver cette dernière image qui me fait soupirer...
Quand saurai-je tricoter comme ça ? Mmm...sûrement dans une autre vie...

2 comments:

SusieDW said...

All beautiful work! Love the use of "seed stitch" tucked into the cable.

donna baker said...

Guess it is time for me to get out my knitting, though I could never make such beautiful throws.

Blog Widget by LinkWithin