Monday, July 6, 2015

Mon Bazar in Nice....a very cool shop




 Less than a year ago as we were staying in Nice, I had the pleasure to meet
Valérie Bouillon, a young dynamic woman and very simpatica who at that
time had just opened her  design shop, Mon Bazar. I immediately fell in love with her
shop for which she picked a great selection of handmade objects and furniture,
most of it with the label Made in France : brushes and colorful dustpans by
French brand Andrée Jardin, which specializes in brushes since 1947.

Il y a un peu moins d'un an alors que nous étions à Nice, j'ai eu le plaisir de
rencontrer Valérie Bouillon, une jeune femme dynamique et très sympathique
qui venait tout juste d'ouvrir sa boutique de déco, Mon Bazar. J'ai tout de suite
adoré son lieu où elle présente une belle sélection d'objets et de meubles de
facture artisanale, la plupart étant fabriqués en France : les brosses et les jolies
pelles pastel de la marque Andrée Jardin, spécialiste des brosses depuis 1947.
 The beautiful earthenware tableware by Valérie Le Roux, based in Concarneau,
Britanny...Love her numbered bottles and cups 

La belle vaisselle en faïence de Valérie Le Roux, basée à Concarneau...
J'adore ses bouteilles et gobelets numérotés
 The cool furniture created by French brand Duwel, baptised "Campagne chic".
Nathalie Duwel and her companion Fred Goutorbe only use straw which grows
near Valbonne in the South of France, at more than 900m of altitude, so that the 
straw is dry enough with not too much soil or insects. It must be so amusing
to visit their workshop...And the result is pretty neat...you really feel like sitting
on a bale of straw but then the soft transparent plastic is rather smooth for
your derrière.

Les meubles baptisés "Campagne chic", créés par la marque française Duwel.
Nathalie Duwel et son compagnon Fred Goutorbe utilisent seulement de la 
paille qui pousse à Valbonne, à plus de 900m d'altitude pour qu'elle soit bien
sèche et sans trop de terre ou d'insectes. Ce doit être si amusant de visiter leur
atelier...Et le résultat est vraiment impressionnant...on a la sensation de s'assoir
sur une balle de paille mais le plastique lisse transparent est tout doux pour le derrière.
 Elegant stationary and the so cute hangers by Cocobohème,
a little French brand which has its atelier in Paris.

Papeterie élégante et les cintres si mignons de Cocobohème,
une petite marque française qui a son atelier à Paris.
 The exquisite tumblers by Rose et Marius, the prestigious luxury brand based in Provence

Les timbales exquises de Rose et Marius, la marque prestigieuse provençale de luxe
 ...and last but not least my Food & Literature Lover Aprons ! (just 2 left!).
I can't tell you how happy and proud I am to have my aprons at Mon Bazar in such great 
company. For me, it means a lot as I love that shop and Valérie is just adorable.
She's the typical girl from the South of France, cool, pretty and with a sense of humour.

....et enfin, mes tabliers de la série Food & Literature Lover !
(il n'en reste plus que 2!). Je ne peux pas vous dire à quel point je suis ravie et fière
que mes tabliers soient chez Mon Bazar en si belle compagnie. Pour moi,
ça veut dire beaucoup, car j'adore cette boutique et Valérie est tout simplement
adorable. C'est la typique fille du midi, cool, jolie et pleine d'humour.
The entrance of the shop, with transat folding chairs by Vent de Bohème,
another French brand from Montpellier.

When I met Valérie, last september she was planning to open a little tearoom
at the back of her shop. Unfortunately, she's too busy to do it now but I hope
she will in the future...Long live Mon Bazar!

L'entrée de la boutique avec des chiliennes de Vent de Bohème,
une autre marque française basée à Montpellier.

En septembre dernier, quand j'ai fait la connaissance de Valérie,
elle pensait ouvrir un petit salon de thé à l'arrière de la boutique. Malheureusement,
elle a déjà trop à faire avec la boutique mais j'espère que ce projet
verra le jour dans le futur....Longue vie à Mon Bazar !


Mon Bazar
11, rue Lascaris
06300 Nice




Come and say hello on my Instagram

Passez me dire bonjour sur Instagram

3 comments:

Anne in Oxfordshire said...

♥ ♥ ♥ The shop , it is fabulous and such great news about your aprons too..!! That is amazing, Well done, xx

Loree said...

What an adorable store and with such pretty things for sale too.

My Castle in Spain said...

@ Anne - Thank you Anne ! xo

@ Loree - Couldn't agree more ! :-)

Blog Widget by LinkWithin