Paris : on the roof of the Opera Garnier

Since I came back, things are a tiny bit chaotic. My computer is being whimsical again.
My neighbor is complaining about our common stone wall (a Kafkaian story) and me instead of feeling the easy relaxing Andalusian vibe, start stressing about deadlines.
Change of season may be ?
Anyway, just for now I'll forget about the plumber who was due at 5pm
and take you to the Opéra Garnier in Paris !

Depuis que je suis rentrée, y'a comme du chaos dans l'air. Mon ordinateur n'en fait qu'à sa tête.

Ma voisine se plaint de notre mur mitoyen en pierres (une histoire kafkaienne en perspective) et moi au lieu de me laisser ramollir par les douces vibrations andalouses, je commence à stresser sur des histoires de délai.

Ça doit doit être le changement de saison, non ?

Mais, pour l'instant je laisse tomber le plombier qui devait être ici depuis 17h et je vous emmène faire un tour à l'Opéra Garnier !

My cousin Touve, a delightful being, is pianiste répétiteur for the ballet of the Opera.
(In English, I think, it's rehearsal pianist).
Believe me, it's a super cool job, when the ballet goes on tour, hop, my cousin goes too...Super, non ?
Has it been your dream, as a little girl or little boy to be a "petit rat de l'opéra" and do

pointes in one of those rooms ? Me, yes !

Mon cousin Touve, un être délicieux, est pianiste répétiteur pour le ballet de l'Opéra. Croyez-moi, c'est super cool comme job, quand le ballet part en tournée, hop, mon cousin part aussi....Super, non ?
Avez-vous jamais rêvé quand vous étiez petite fille ou petit garçon d'être un petit rat de l'opéra et de faire des pointes dans l'une de ces salles ? Moi, oui !

My cousin is very crazy, charming, full of energy and talent and fantasy. He also laughs a lot like me.

Mon cousin est très fou, adorable, plein d'énergie et de talent et de fantasie. Il rit aussi beaucoup comme moi.

Clic clac dans l'une des plus grandes salles de travail

Snapshot in one the biggest work rooms

then we hopped through one of the windows

et hop, on s'est glissé dehors par l'une des fenêtres

to see Paris from the roof of the Opéra

pour contempler Paris depuis les toits de l'Opéra

Mon Dieu, que c'est beau Paris quand même !
isn't Paris wonderful !

I wish you a fantastic week end and leave you in company of my cousin at the piano.

I forgot to tell you that besides his job, Touve is also a composer and an organist.
In this video, he also talks and he's very funny ....Enjoy it !
( in this video he plays one of his "hot piano fantaisies", James Bond meets J.S. Bach)

Je vous souhaite un week end fantastique et vous laisse en compagnie de mon cousin au piano.
J'ai oublié de vous dire qu'à part son job, Touve est aussi un compositeur et un organiste.
Dans cette vidéo, il parle aussi et vous verrez il est très drôle...Ça vous plaira sûrement !
(le morceau interprété ici est une de ses "hot piano fantaisies", James Bond rencontre J.S. Bach)