A Parisian Give Away
One thing I forgot to tell you is that it was my birthday, on September 8th, the day we went to Paris so I wish to celebrate it with you and this is my Parisian give away !
As I told you before, my stay in Paris implied some intensive shop seeing to spot the trends
and my give away is a few objects from Merci and Colette concept stores.
Ce que j'ai oublié de vous dire c'est que je suis allée à Paris, pile le jour de mon anniversaire, le 8 septembre alors c'est le moment où jamais de le célébrer avec vous avec de petits cadeaux parisiens !
Comme je vous l'avais déjà dit, mon séjour à Paris incluait tout un parcours fléché de boutiques pour repérer les tendances
et mes petits cadeaux ont été shoppés chez Merci et Colette.
As I told you before, my stay in Paris implied some intensive shop seeing to spot the trends
and my give away is a few objects from Merci and Colette concept stores.
Ce que j'ai oublié de vous dire c'est que je suis allée à Paris, pile le jour de mon anniversaire, le 8 septembre alors c'est le moment où jamais de le célébrer avec vous avec de petits cadeaux parisiens !
Comme je vous l'avais déjà dit, mon séjour à Paris incluait tout un parcours fléché de boutiques pour repérer les tendances
et mes petits cadeaux ont été shoppés chez Merci et Colette.
A little notebook and an amusing set of ballpoint pens which convert into cutlery from Merci. I wish I could have added a few macarons from Ladurée but they don't travel well unfortunately. There is also a ballpoint pen from Colette store which reads "classsy" on one side and "A Lady has fabulous penmanship" on the other side.
I also add to my Parisian Give Away Un Certain Sourire by Françoise Sagan which I bought at the bouquinistes on the the quais. After all she had a lot of Paris in her....
Chez Merci, un petit carnet et un trio amusant de stylos bille dont le capuchon se transforme en couvert. J'aurais bien aimé ajouter des macarons de chez Ladurée mais ils supportent mal le transport. Il y a aussi un stylo trouvé chez Colette avec l'inscription "classy" d'un côté et de l'autre "A Lady has fabulous penmanship". J'ajoute aussi Un Certain Sourire de Françoise Sagan que j'ai acheté sur les quais chez les bouquinistes. Il faut dire qu'il y a tellement de Paris en elle....
I also add to my Parisian Give Away Un Certain Sourire by Françoise Sagan which I bought at the bouquinistes on the the quais. After all she had a lot of Paris in her....
Chez Merci, un petit carnet et un trio amusant de stylos bille dont le capuchon se transforme en couvert. J'aurais bien aimé ajouter des macarons de chez Ladurée mais ils supportent mal le transport. Il y a aussi un stylo trouvé chez Colette avec l'inscription "classy" d'un côté et de l'autre "A Lady has fabulous penmanship". J'ajoute aussi Un Certain Sourire de Françoise Sagan que j'ai acheté sur les quais chez les bouquinistes. Il faut dire qu'il y a tellement de Paris en elle....
Just a precision, no the vintage green bottle isn't part of the give away ! I just included it in the pic to recall the atmosphere of a table at Merci.
Juste une petite précision, non la bonbonne vintage ne fait pas partie des cadeaux ! Je l'ai placée sur la photo simplement pour rappeler une des ambiances de table chez Merci.
Juste une petite précision, non la bonbonne vintage ne fait pas partie des cadeaux ! Je l'ai placée sur la photo simplement pour rappeler une des ambiances de table chez Merci.
So, who can participate to this give away ? Well, all of my followers of course, whether you have a blog or not. You can also choose to follow in order to take part.
The only thing to do is leave a comment on that post and I will draw the winner next monday october 4th at midnight.
Qui peut participer ? Vous tous qui suivez le blog bien sûr, que vous ayez un blog ou non. Vous pouvez aussi choisir de suivre le blog pour participer.
Il suffit de laisser un commentaire sur ce billet et je tirerai le/la gagnant(e) au sort
lundi 4 octobre at minuit
The only thing to do is leave a comment on that post and I will draw the winner next monday october 4th at midnight.
Qui peut participer ? Vous tous qui suivez le blog bien sûr, que vous ayez un blog ou non. Vous pouvez aussi choisir de suivre le blog pour participer.
Il suffit de laisser un commentaire sur ce billet et je tirerai le/la gagnant(e) au sort
lundi 4 octobre at minuit
Good luck !
Le/la gagnant(e) recevra ses petits cadeaux dans le shopping bag de Merci qui peut être réutilisé
Bonne chance !
pics : me
Le/la gagnant(e) recevra ses petits cadeaux dans le shopping bag de Merci qui peut être réutilisé
Bonne chance !
pics : me
Comments
Happy Birthday Lovely Lala!
Glad you were in The City Of Lights for it.
Much Love,
David
Your Paris trip looked marvelous. Thank you for sharing your interesting life with us. I am so happy to have found you!
Happy Belated!
Kelly
Thank you and please count me in!!
Have a wonderful week!!
El Jardin de los Muffins
What a wonderful giveaway.... and all from tht fabulous shop MERCI. I love all of the images too.
Thanks for your lovely comment. I'm so sorry that I have neglected you somewhat. I find it so hard to comment on everyones blog. It takes me all day as it is !!!! I shall try to do better in future.
I shall put your giveaway on my sidebar.
XXXX
This giveaway is just beautiful (please count me in) and your Paris photos are stunning, you must have had such a wonderful time...swoon... Love from London xo
Happy belated birthday too, I hope you had a great day!
xx
Liz
Malgré ton message, j'ai raté ton giveaway.
Thanks for stopping by my blog so frequently. Merci.
Genie